tiistai 21. heinäkuuta 2015

Enkeleitä ja merta / Änglar och hav

Enkeli / Ängel 30*24 cm
 Tässä tämän kesän maalauksia. Vielä on kesää jäljellä joten lisää tulee ja Lokakuussa näitä minun väkerryksiäni on esillä Klaukkalassa, kerron siitä sitten lähempänä lisää.

Här får ni se sommarens målningar. Lite är det kvar av sommaren ännu och i Oktober så finns några av mina tavlor att se i Klövskog, ska berätta om det lite närmare tidpunkten.

Enkelit / Änglarna 30*24 cm
Ostin kesän alussa muutaman pienen taulupohjan ja ajattelin ottaa ne mukaan kesälomareissuille pieneen kassiin muutaman maalipötkylän kanssa. Jätin ne kuitenkin kotia ja hain hiilikyniä ja paperia, jotka oli helpompi kuljettaa mukana ja ottaa esille, kun luovuus iskee pahimmillaan. Otinkin matkan aikana kerran ne esille ja totesin, että on hiilelläpiirtämistaidot on ruostuneet kokonaan kahdenkymmenen vuoden aikana vai onko hiilikynillä vaikeampi piirtää kuin hiilillä?  Ei kyllä luonnistunut lainkaan minun kokeilut... Taiteilijahiilet on kyllä muuttuneet aika lailla kahdenkymmenen vuoden aikana. Ei silloin ollut kyniä ja eri värejä, tai minä en ainakaan sellaisista ollut kuullutkaan. Hiilet oli mustia sellaisia pitkulaisia pätkiä papreriin käärittyjä, pienessä pahvilaatikossa. Nyt oli jos minkä väristä tarjolla, punaista, valkoista, okraa, harmaata kynää.... Saa nähdä innostunko kokeilemaan uudestaan, siellä ne on asuntoauton hansikaslokerossa.

Sinistä on aika paljon näissä kesän maalauksissa ja muutama enkeli. Onko sitä tullut vanhaksi, kun ihmiset, jotka oli keski-ikäisiä, kun olin lapsi, nukkuvat pois tai sairastuvat vanhuudenvaivoihin? Enkelit... Pari pienistä taulupohjista saivat enkeliaiheen.

Matkalle läksin / Jag reste bort 60*50 cm
( Sadetta pakoon? / Resa bort från regnet?)

I början av sommaren köpte jag några små canvasbottnar som jag tänkte ta med mig på semestern tillsammans med några målarfärgstuber i en liten kasse, men lämnade dem hemma. Istället köpte jag kolkritor. Tyckte det var så kul att rita med kol när jag var ung. Nå inte va det lätt inte... Testade en gång under semestern, men det blev  bara kladd. Får nog öva rejält om det ska bli något av kolritandet. Blev riktigt förvånad att det fanns så mycket olika färger av kolkritor. De ser ju ut som blyertspennor numera. För tjugo år sedan va det kolstickor som var inlindade i papper i en liten pappask....Nu fans det rött, vitt, okra, grått i olika nyanser.... Vi får se om jag får inspiration att testa kolkritorna igen. Där ligger de i husbilens hanskfack och väntar.

Mycket blått just nu och några änglar. Börjar man bli gammal, när så många medelålders människor från ens barndom helt plötsligt tinar bort och får en massa ålderkrämpor? Änglar.. Två av de små canvas tavelbottnarna fick ängelmotiv
Tornado 50*60 cm
50*50 cm

Vihertävä katu / Grönskande gatan 50*50*4 cm

Numerot eivät avautuneet aviomiehelle.
Nummrena öppnade sig inte för maken.
70*50 cm
50*50*4 cm
Tämmöinen lyhyt postaus tälläkertaa.

Hyvää kesänjatkoa. Toivottavasti tulee vähän hellettäkin, että pääsis uimaan.

Trevlig fortsättning på sommaren. Hoppas det blir lita värmebölja också så man kan åka och bada.


maanantai 13. heinäkuuta 2015

Asuntomessut Vantaalla koluttu ja uudestaankin voisin käväistä / Besökt "Husmässan" i Vanda


Moikka,


Lomalla tässä ollaan oltu kierrelty asuntoautolla pohjanmaata, Auto pelitti hyvin. Pyykkiä tässä viikon pyöritellyt ja nyt mies lähti töihin. Kaikkea mukavaa tässä onkin näitten viikkojen aikana tehty. Veneellä käyty tekemässä neitsytmatka. Jospa tässä säät vähän paranis niin olisi mukava veneilä useamminkin.
Yllätysvieraitakin ollaan saatu. Uskokaa tai älkää, mutta onko sen parempaa kuin yllätysvieraat. Ihan huippua. Oven takana on yhtäkkiä vieraita. Talo voi olla mullinmallin, mutta sille ei mahda mitää. Yllätysvieraat tulevatkin katsomaan meitä eikä meidän kotia. Onko se siisti vai sotkuinen. Sillä ei ole näille ihanille ihmisille mitään merkitystä, hehän tulevat meitä tapamaan eikä tätä taloa. 

 Yksi iso juttu meidän perheelle. Varattiin loma Espanjasta puolenvuoden päähän kymmeneksi päiväksi. Arvatkaa odotanko jo innolla? Tästä ollaankin haaveiltu melkein 15 vuotta. Tuntuu uskomattomalta, että liputkin on jo maksettu. Nyt ei muuta kuin uudet passit koko katraalle ja minulle.  

Asuntomessut alkoi perjantaina, tällä kertaa melkein naapurissa n. 15 km.  Käytiin siellä heti. Ihan jokaista taloa ei tullut kierrettyä, lapset nimittäin väsähti. Meillä oli kolme nuorinta mukana. Olivat kyllä tosi reippaina.  Taaskaan ei ollut oikeata kameraa mukana, joten saatte tyytyä kännykkä kuviin. Huonekaluja ja detaljeja joita voisin kuvitella omaan kotiin ja ostaisinkin jos olisi varaa..
Alla kuvapläjäys.

Hallå där!


Nu har vi haft semester och husbilen funkade bra. Nu har vi tvättat kläder i en vecka.. Tar det aldrig slut? Mycket roligt har vi gjort dessa veckor, haft oväntat besök mm. Det är nästan det bästa med sommaren. Jag gillar verkligen att få oväntat besök. Man behöver inte städa, det får vara lite stökigt och dessa härliga människor som vågar komma utan förvarning, kommer för våran skull inte för att titta hur stökigt eller fint och städat vi har det.

Vet ni va, vi har i nästan 15 år planerat en resa utomlands, till Spanien eller något. Nu ska det bli av. Vi har nämligen bokat en resa för hela familjen. 10 dagar i värmen  mitt i vinterns slaskiga tider. Kan ni tänka er att jag jublar inombords?

Och i fredags öppnades Asuntomessut 2015 ( Hus-mässa)  i Vanda. Och vi åkte ju genast dit. Vi hade tre yngsta ungar med oss, så alla hus besökte vi inte.  Skulle kunna åka dit igen, det är ju bara ett stenkast från oss ca 15 km. Här får ni se några foton på möbler och detaljer jag, min make och ungarna gillade.


Tyttö ihastui tähän huoneeseen. Tösen gillade detta rum.

Siellä oli hienoja kattauksia / Fina dukningar

En panis pahitteeks vaikka saisin tällaisen 40 v. lahjaksi ensi kesänä?
Jag skulle inte bli ledsen om jag fick en sådan här gungstol i födelsedagspresent nästa sommar.

En gunga till barnbarnen? Ska man kanske köpa en , om man skulle bli farmor någon gång, långt in i framtiden?
Keinu lapsenlapsille? Pitäisikö ostaa varastoon, jos vaikka vuosien päästä olisi mummu?

Hieno seinä / Fin vägg

Paljon puutarhaideoita, pihat vaan turhan pieniä.
Massor av trädgårdsideér, trädgårdarna var bara lite för små.

Pikkupoikien "Vau vau vau onpa hieno"
Lillpojkarnas " Wau, Wau va coolt"

Snyggt / Aika makee


Upeet lauteet. 



Aika hauska / Ganska rolig 

Hieno I.Tapiovaara tuoli.
Vin fåtölj  av I Tapiovaara